Таблица всевозможных названий гало на разных европейских языках (13 штук) опубликована с помощью документов google. Работа над таблицей еще продолжается, но я думаю, она уже созрела, для того, чтобы предоставить ее общественности.
PS: большое спасибо Агнес за ее помощь и активность, а также спасибо Мартину, Клауди и Марко. Без вас это бы не получилось.